Certains disent que notre pays est décadent. Je ne me prononcerai pas. Mais ce qui est sûr c'est que les publicitaires semblent considérer que la langue française (mais la connaissent-ils ?) n'est pas adaptée au commerce moderne. Si l'on veut vendre, il faut de l'ingliche. Le français est à éviter. Trop démodé. D'ailleurs nous apprenons que les départements de français dans les universités de notre pays disparaissent petit à petit.
Nos institutions publiques qui ne veulent pas être considérées comme ringardes font appels à ces mêmes publicitaires. A Nantes, il est difficile de trouver une manifestation qui n'a pas un titre anglais ou franglais.
J'ai reçu récemment des visiteurs francophiles et francophones qui étaient affligés de cet état de fait.
Certains m'ont dit "on raconte que les Français sont déprimés. Ont-ils tellement peu confiance en eux qu'ils n'osent plus s'exprimer sur les murs et vitrines qu'en anglais ?"
Ben dame !
Oh ! voici une enseigne qui la fout mal ! c'est en français et même en nantais !